留学生的心有多大?看他们的英文名就知道了。
去英国读书前,想必大家都会为自己取一个霸气侧漏、清新脱俗的英文名。
殊不知……我们的英文名,可能无意中就踩了雷区——要么太土、要么太渣,要么……一个名字十个人用。
U1S1,取一个朗朗上口又好听还不不重名的英文名字真的很难!!!
最近,外网Baby Center统计了截至目前出生的婴儿的名字,然后整理了重名率最高的名字,挑出了100个最受欢迎的男孩和女孩名字。
先来看看有没有你的名字吧
你看到自己的英文名了吗?
没有也别急,接下来是避雷时间……
01不要随便用不是人名的名字……
一听到CHANEL、Gucci、Prada、Tiffany,是不是充满了金钱的味道?但你敢想象如果你身边的人叫这个名儿……
总感觉像是把“有钱”打在了公屏上???
其实这还不算啥,当你身边有人叫Oxford、Cambridge、Yale、Stanford……的时候,可能那才叫真的“有话说不出”吧……
嗯,是真事儿。
02中文名拼音直译,求你们别难为老外了!
取一个合心合意的英文名并不容易,简单粗暴地把自己的中文名转成英文也是一种方式,省事又省力。
虽然但是,有些人也太太太直了吧???
比如作为“TF老boys”成员之一的雷佳音,面对采访时,一本假正经地介绍自己英文名叫做“HongLongLong”。
不是吧阿sir,就“HongLongLong”这一拟声词,老外们听到怕不是要抠破脑壳。
当李思宁变成了 Listening,张平变成了 Jumping,戴颖变成了 Dying,王德峰变成了 Wonderful,陆鼎变成了 Loading,李明诗变成了 Let Me See……
叫诗婷的女孩子,请答应我,不要直译成Shiting好吗?
03取英文名,切忌“自以为是”
留学圈“海王”们的英文名在Jason、William、Jessica、Tiffany 间反复横跳,在夜店蹦迪的男孩女孩,长大后都拿起了钓鱼竿。
而取 Bunny、Honey、Cherry、Lolly 等这类名字的人大多数自认为是迪士尼在逃甜心公主,殊不知当老外听到这些名字时,会尴尬到脚趾蜷缩抠出三室一厅一厨一卫。
懂的都懂。
为帮不明真相的吃瓜群众排雷,为大家附上国外一网站列出的“Top Stripper Name”。
听我的,不要再“傻白甜”了好吗?
哦对了,还有请避免叫Cinderella、Harry Potter这类名字,对老外来说,这跟葫芦娃和黑猫警长没啥本质区别
如果觉得《准备出国的看过来 这100个最受欢迎的英文名快来pick!》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!